Второй день похода по Черногорскому хребту - посещение знаменитой обсерватории Белый слон на вершине Поп-Иван Черногорский. Рассказ о горе, ее истории и обсерватории, построенной в 1938 году. Название Белый слон получила благодаря своему внешнему виду зимой. Ведутся работы по восстановлению здания.

История о кошке-скалолазе Милли, которую подобрал альпинист Крейг Армстронг и начал брать с собой в походы. Милли обожает взбираться на скалы, подниматься в горы и покорять высоты. Она обладает всеми качествами хорошего скалолаза и не боится сложностей. В статье рассказывается о том, как они начинали тренироваться в местном парке и о том, какие места они посетили вместе.